Sunday, April 29, 2012

Silkworm house. 蚕の家。

House had been kept in the silkworm Mimasaka Yanagi. 美作市柳に有る、かつて蚕を飼っていた小屋。

You can see an eccentric building and have a walk through Yanagi Mimasaka.

美作市柳を散策しているとまず目に飛び込む風変わりな建物。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

This building is 50 years ago, had been kept a silkworm.

この建物はかつて蚕を飼っていたらしい。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Around this building, hallways collapsing at any moment.

この建物の周りには、今にも穴が開きそうな渡り廊下。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Take a close look. I do not want to walk too much.

近くで見るとこんな感じ。 あんまり歩きたくないですね。

This woman told me. Had kept the old days the silkworm.

ここでかつて蚕を飼っていたと、このおばちゃんが教えてくれました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

I went into the mountains from this village.

この集落から山に入るとこんな山道です。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Followed by a deep mountain.

深い山が続きます。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

There was a house here long time ago.

ここには昔家があった。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Walking in a day of spring.

春の日の山歩きでした。