Saturday, January 19, 2013

黒雲

毎日寒いですね~~        Every day is cold

私の住む岡山県美作市の南部は、あまり雪は降らないんですが、この季節の北の空は、雪雲が厚く垂れ篭めることが多いです。

I live in the south of Okayama Prefecture Japan.  Less snow here.  The northern sky is a lot of snow clouds.

近畿以東に大雪を降らせ、多大な影響を与えた爆弾低気圧

Furious low pressure came this day.

 その時の雲がこれです。 

This is the photo of that time.

あまりに濃く押し寄せて来ているため、

地表より空の方が暗いという、なんとも奇妙な光景になりました。

The sky is darker than ground.

黒雲