Monday, February 4, 2013

Snow-covered road

川にかかる橋から、道が一本伸びていて、そこには、真新しい轍(わだち)がついています。

Road from the bridge, there are marked with new ruts.

その轍の行き着いた先に、一本の古びた電柱と、街灯・・・

Place to come their way, old telephone poles and street lamps of this one ...

この街灯にも、みんなから注目され、ありがたがられた時代があったろうにと、ふと思ってしまいます。

The people was delighted , when this was made.

今も、元気に闇を照らし続けてるのですが・・・・

However, this is even now illuminate the darkness.

写真では全くわからないですが、この道はかなりの急勾配でこちらに登ってくるんです。 

よく登れたものだと、それにも感心させられました(´∀`)

雪の電柱