Monday, April 22, 2013

Rape blossoms 菜の花

今日の朝は、久々に冷え込んで、車のフロントガラスに霜が降りていました。

Today's morning was cold.  There was frost on the windshield of the car.

しかし、山の木々は元気いっぱい。

But, Trees are robust.

木の幹と枝と新緑の色が混ざり合って、

山は「抹茶色」に染まっています。

Mountain is green tea color. Because Color of branches and leaves and stem are mixed.

そんな中、ちょいと地上に目を移すと、

これまた菜の花が、黄色く輝いています。

On the ground, Rape blossoms is shines yellow.

D700_2013-04-19_000