Saturday, June 15, 2013

Before the rains 雨が降る前

梅雨真っ只中ですが、なかなか雨が降らなかったですね~。
Japan is a middle of the rainy season.  But absence of rain too.

今日は、しっかりと降りましたが・・・
It rained a lot today.

この写真は4日前の夕方、にわか雨が襲ってくる1時間ほど前の空です。
This is a photo of 3 days ago.  Rain Showers fell after this.

D700_2013-06-12_001
D700_2013-06-12_002