Friday, July 19, 2013

黄昏(たそがれ)

一番美しい写真が撮れる時間が「黄昏時」だと言われています。
It is said to be The twilight is taken by the most beautiful picture.

空はまだほんのり明るく、街灯が地表を飾る。
The sky is bright little. And Street lights are shining.

そして、なんといってもあの独特の色が最高です。
Than anything the picture is a distinctive color.

あの色を再現するためには、カメラの撮影モードをRAWにして、あとで勝手にかかってしまった補正を元に戻すか、撮影時に色温度や色かぶりの設定をマニュアルで撮る必要があります。
You to shoot in that color. . .
       RAW shooting settings. and The color correcting after.
      You need to take the settings manually color cast and color temperature.

ここは田舎なので街灯が地表を飾ることはありません(;^ω^)
There is no street lights here because it is the countryside. lol

D700_2013-07-16_004

 

同じ日の1時間ほど前に撮った写真です。
It is a photo that was taken about an hour ago.

D700_2013-07-16_002

撮影場所:岡山県 美作市 原
Taken at: Hara Mimasaka city Okayama Prefecture