Sunday, August 4, 2013

Green foxtail エノコログサ

別名、ネコジャラシとも言われています。
This grass an alias is "Neko-jarashi" in Japan.

別名の通り、これで猫を遊ばせると大喜びです。
Why so called?  Neko=The Cat   jarashi=Make fun
Because, The cats love this.

今がやっと穂を出してフレッシュな時。 朝日を浴びて輝いています。
This gave a fresh ear recently. And This is shining by a sun light.

D700_2013-08-02_000

 

これが秋には黄金色になり、それもまた美しいですね。
This is a golden color in the fall. The beautiful also them.

D700_2012-09-25_002