Friday, August 16, 2013

Japanese-style 日本的

岡山県美作市の湯郷温泉(ゆのごうおんせん)に
「アンティーク&カフェ灯舎」という喫茶店があります。
There is a Cafe "Antiques and Cafe Akariya" in Yunogo hot spring Mimasaka Japan.

なぜか気になるこの玄関先の風景。
なぜか漂う日本的雰囲気。
I like this landscape from before.

建物を含め、日本の伝統的な要素はほとんどないんですが・・・
There is little traditional elements of Japan, But This is the Japanese-style atmosphere….

D700_2013-08-14_008