Sunday, September 1, 2013

Approaching typhoon 台風襲来

台風15号が九州中国地方を直撃!と予報が出てたのですが・・・・
I knew the forecast,Typhoon passes through the Japan.

今は熱帯低気圧となって、台湾の北東沿岸に停滞しているようですね。
But it was a tropical low pressure now. And It stagnation in the northeast coast of Taiwan.

しかし、停滞している場所が亜熱帯地方なので、また勢力を増して台風になるかもしれません。
There is a subtropical region. It may increase the power.

水害は恐ろしいので、このまま消滅してくれればいいのですが・・・
I think the horrible flood. I hope that the typhoon to disappear.

写真は金曜日の夕方に撮ったものです。
台風接近に伴い、普段あまり見ることのないような雲が出ていました。
This picture was taken in the evening on Friday.
Unusual clouds rise because Typhoon is approaching.

D700_2013-08-30_001

D700_2013-08-30_000

大気の状態がかなり不安定ですね~ 雲の下に雲があります。
There is a cloud under the clouds.  The atmosphere is unstable.