Thursday, October 10, 2013

The Cosmos #4 コスモス #4

もう何度かブログで書いていますが。
I have blogged many times about this flower.

とにかく コスモスがいたるところに咲いておりまして、機会を見つけては撮っております。
I take a lot of pictures of this flower. Because This is in bloom everywhere.

このコスモスは、ちょうど川のほとりに咲いていて、川に青空が反射し 背景にいい色を与えてくれました。 上部の灰色は橋です。
This photo…
This was in bloom on the banks of the stream.
Blue sky is reflected, it gave me a good color. Top's gray color is a bridge.

D700_2013-10-09_007

 

この背景は 使われなくなった牛小屋です。
This background. This is a cow shed that is no longer used.

かつては牛をまるで ペットのように可愛がり 1頭だけ飼っていた小屋です。
Farmers here had kept one cow.  It had been very loved.

しかしここのご主人も亡くなられて、もう牛もいません。
But he died few years ago.  And a cow was sold.

D700_2013-10-08_008