あと10日ほどで5月ですね。
It is May in about 10 days left.
この頃、山が新緑で萌え萌えです。
Mountain is full of fresh green.
もう五色に彩られて、艶やかこの上なしです。
Furthermore It is colorful with various colors.
ぼちぼち、鯉のぼりも出始めましたね。
“Koi Nobori” had been decorated there.
Koi=carp nobori=Climb
It's decorated for the boys festival at 5th May.
巷では、「さくらさくら」と人の目を奪っていた時期、足元でも小さな春がありました・・・
Dandelions blooming in the railroad crossing.
But people see the cherry blossoms.
きょうは もう一つ、
吉野川と桜の組み合わせです。
The cherry blossoms in Yoshino River embankment.
岡山県北部を流れる吉野川は、途中で吉井川と合流し、名前は吉井川になっちゃいます。
The Yoshino River merges with Yoshii River. So, estuary is Yoshii.
水は しっかりと海まで流れますが(当然ですね、砂漠じゃないんだから)、海までその名前を到達させません。
まあ、そんな弱い立場の吉野川ですが、
堤防にはたくさんの桜が植えてあります。
However, there is a lot of cherry in the embankment.
昨日に引き続き、湯郷温泉付近の吉野川と桜です。
新緑も綺麗ですね。
私の住む美作市には、市を縦断するように吉野川が流れています。
「あれ？吉野川は知ってるぞ」と思われた方は、
きっと徳島県の方ですね。
Famous Yoshino River is Tokushima Prefecture.
This river is located in Okayama Prefecture.
徳島県の吉野川は、和歌山県の紀の川と同じ断層に流れて、その景観の素晴らしさから有名です。
こちらの吉野川は、北から南へとゆったり流れております。
ただ、日頃はゆったり流れてるんですが、大雨が降るとその性格は一変し、恐ろしい牙をむきます。
ここ１２年で２回も災害を起こしてます。
今回は、その吉野川の湯郷の堤防に咲く、桜です。
These are blooming Yoshino River of the embankment.
またまた桜の写真です。
It is a picture of a cherry blossoms
本日は、中国地方の伝統的建築様式の「なまこかべ」を背景にした写真です。
The background is a traditional architecture of rural Okayama.
もう、桜も散ってしまいました。
Cherry blossoms have finished
その散りゆく桜に名残を惜しんで、桜の写真を、数日に分けて、ちびちびと出して行きますね。
I will upload photos To celebrate farewell.
ちなみに、背景の白い部分は、公衆便所の屋根です(笑)
The white part of the background is the roof of a public restroom lol
最近思いっきりブログを書くのをサボっているので、
写真が溜まっております（；^ω^）
I do not write a blog recently, photos are accumulated.
なので、「なぜ今頃？」と思われるかもしれませんが、
So, why now? You would think so.
梅の写真をアップします。
I will post the plum blossoms.
梅は桜ほど派手ではありませんが、
Plum is not as flashy as cherry,
色の種類が多くて、なかなかいいもんですよ(´∀｀)
It is beautiful kinds of colors are so many.
