Tuesday, May 7, 2013

Dandelion タンポポ

今、どんどん

タンポポが綿毛になって飛んでいきますね。

Dandelion became fluff. And It fly away.

白い球状で、近くでよく見ると、なんとも美しい幾何学模様。

In white spherical, it is a beautiful geometric pattern.

そんな中、半分飛んでしまったタンポポがありました。

I found it, lost half by the wind.

んんんん~~~~!! 

Oh~~~~~~~ 

自然界に美の原点がありますな~~~(´∀`)

Sense of beauty we were given from in nature.(´∀`)

D700_2013-05-06_014

Monday, May 6, 2013

Backlight 逆光

よく、写真を撮る時に逆光はダメと聞きます。

I have heard, Do not take backlit photos.

 実は、逆光もしくは斜光で撮るほうが、立体感のある写真が撮れます。

 by the way The oblique light and backlight is better,if you take a picture.

しかし今回の写真のように、新緑や花のように光が透けてくれるものは、逆光で光輝きますが、人物なんかは、もう顔が黒く塗りつぶされてしまいます。

Light is transparent to fresh green and flowers. that shine bright. But face it gets dark.

 そこで活躍するのが、ストロボです。

 You please using the strobe at that time.

今時のカメラはほとんどストロボがついていますので、迷わず太陽のある方か太陽を横に見て撮ってみてください。

Recent camera has a strobe. So You can shoot toward the sun.

もちろんストロボはONにしてくださいよ(´∀`)

Of course you turn on the strobe. :-)

カメラは賢いので、30年前なら経験豊富なカメラマンが必死で露出計算していたことを、簡単にやってのけます。

Recent camera is smart. It takes beautiful pictures easily.

いよいよGWも最終日ですが、友達や家族の写真を撮る機会が多い時期です、どうぞお試しあれ!

Please You use it when You shoot family and friends.

1部の超高級一眼レフのカメラは付いていませんが、そういうものを持っている人は、今更逆光がどうのこうのと言う必要のない人ですね(´∀`)

 

High-quality single-lens reflex camera does not have a flash. But There is no need to explain to people who have it. lol

 

 

 

 

D700_2013-05-05_006

Saturday, May 4, 2013

Rabbit うさぎ

久々にうちのうさぎの「コロ松」の話題です。

I have a pet rabbit. His name is "Koro matsu".

ついこの前、コロ松が夜中に家を抜け出し、

山で隔たり約500m離れた隣の家へ行き、隣の家の畑を食い荒らすと言う事件がありました(;^ω^)

He was out of the house the other day.

And he went to the next house away 500m.

He ate the vegetables of the field there.

 恐ろしや「コロ松」のパワー!

He is a bad boy!!

 犬や猫が家を抜け出し行方不明になったら心配ですが、

You worry about pet becomes missing.

「コロ松」の場合、プラスαがあることを

思い知らされました・・・(´Д`)

But The case of the rabbit, you worry more. lol

見てください!

このベートーヴェンより気難しそうな顔を!!(^O^)

Please look him!

He is a more grumpy face than L.van.Beethoven (^O^)

E-PL1_2013-02-24_002

Same composition 同じ構図

ゴールデンウイーク真っ只中ですね~

Japan is Golden Week holiday.

クソ~!!今日も仕事じゃ~!

OMG!! I am working today.

と、愚痴を言っても仕方がないですね。

Does not solve anything to say bitches.

今日アップする写真は、一昨日と昨日撮影したものですが、

These photos I've taken yesterday and the day before yesterday.

全く同じ構図で撮っています(;^ω^)

This is the same composition. lol

 この構図が好きなのかな~

 hahaha I might be like this composition.

D700_2013-05-02_011

D700_2013-05-03_003

Friday, May 3, 2013

Sunset view 夕景

これは、昨日の夕方 目の前に広がった光景です。

This is a Sunset view at yesterday.

この場所は、日頃はなんでもない場所なんですが、

Here is not the place special.

快晴の夕日が当たり、風景は一変。

But The setting sun shining, it became a special place.

木々の葉がまだ薄いので、森の中まで光が入り、森が透き通ってるんじゃないかと思うような光景でした。

The leaves are still thin.   A result Sunlight reaches in the forest.

As if I looked to the woods of Crystal.

本当に写真は「一期一会」だと痛感します。

The beautiful scene is first and last encounter in life.

昨日、たまたまその時間に、ここを通ったから写せた写真です。

I have taken this is an accidental. lol

 

D700_2013-05-02_005

D700_2013-05-02_003

Thursday, May 2, 2013

Stand dignified 凛と立つ

ゴールデンウイーク真っ只中です!

Japan is Golden Week holidays.

皆様は何処かへお出かけの予定はあるのでしょうか?

Do you go to somewhere?

この時期、とても新緑が綺麗なので、 このような風景は、野山に行けばいくらでも見ることができます。

I would recommend that you go to the mountains and fields.

Because, Fresh green is beautiful.

新緑を冠して凛と立つ様は美しいです。

Tree stand wearing a crown of verdure, there is a dignified it.

D700_2013-05-01_000

Wednesday, May 1, 2013

In the mountains 山の中

この季節、花粉でお悩みの方は多いと思います。

Hay fever is endemic in Japan now.

In Japan,The cause of hay fever is cypress and cedar.

ですが、写真を撮るときは、この杉や檜はありがたい存在だったりします。

But That's good present when I take a picture.

明るく萌える新緑の背景にすると、いいコントラストが生まれます。

It would be a good fresh green background.

ぼくは、花粉症ではないのですが、さすがにこういう場所で写真を撮っていると、くしゃみが止まらなくなる時があります・・・

I am not a hay fever, But  Sneezing will not stop once in a while.

いいのやら、悪いのやら・・・(;^ω^)

There are bad things and good things. lol

D700_2013-04-27_023