A small Hoverfly and Fleabane 花とアブ

ヒメジョオン（?）の花に、とても小さなアブがとまっていました。
蜜を吸うのに集中していたのか、全く逃げずにいてくれたので、落ち着いて写真が撮れました(´∀｀)

A small Hoverfly was staying Fleabane.
He sucking nectar to concentrate. And He did not get away at all.
The results, I was be able to shoot a photo.

Sign of storm 嵐の予兆

只今日本のはるか南、マリアナ諸島近海に

猛烈な台風27号「フランシスコ」がおりまして、西北西に15km/hで進んでいるようです。

この台風はあすには910hpa最大瞬間風速85mというとんでもない台風に発達しそうです。

あの伊勢湾台風の最低気圧が895hpaですから、それにも迫る勢いです。

気象衛星の画像を見る限りでは、まだ台風の雲がかかっているわけではないですが、嵐の前触れっぽい、怪しい空です。

なんとか偏西風に流されて日本に上陸しないことを祈ります。

The Mariana Islands waters is far south of Japan.
There is a ferocious typhoon No. 27  "Francisco".

It is moving at 15km / h in the west-northwest.

Central pressure of the typhoon 910hpa. Maximum wind speed is 85m / s.
Do you know "Ise Bay typhoon"?  This has caused a catastrophe in 1959.
This typhoon central pressure was 895hpa.

Typhoon No. 27 "Francisco" is similar to "Ise Bay typhoon". And the route is also very similar.

this photo's clouds is not a typhoon still.
But I feel creepy.

Wild chrysanthemum 野菊

秋は野菊がたくさん咲きます。

ついこの間まで、薄紫の野菊が咲いていましたが、

今は白い野菊が花盛りです。

Wild chrysanthemum will bloom a lot in the fall.

Wild chrysanthemum of pale purple were in bloom about two weeks ago.

But This white wild chrysanthemum is flowering now.

The fluff 綿毛

キク科の植物の綿毛がありました。 種を遠くまで飛ばしてくれる、強い風が吹くのを待っています。

そのすぐそばにあるのは、蕾のように見えますが、立派に開花しております。

There was a fluff of Asteraceae. 
It's waiting for a strong wind to blow.  for the seeds fly far.
Bud is located nearby. This looks like a bud, but it is flower.

 

おまけの1枚。　コスモスです。
These are the cosmos.

Shine in the morning sun 朝日に輝く

昼間の時間が短くなってきて、それほど頑張って早起きしなくても、早朝の写真が撮れるようになってきました。

Day is shortened because winter approached.
I can take a picture of the early morning without having to get up early.

 

これは上の写真の茅の拡大です。
I expanded the ears of that plant.

Abandoned house of sericulture 養蚕の廃屋

この家は人が住まなくなって、もう10年ほど経ちます。

その敷地内の、この建物はもともと蚕を飼っていたのでしょうか？

しかし、もう建物の内部も植物で占拠されているようです。

窓などから蔓植物が顔を出してます。

日本の近代化を担った「養蚕」も過去のものとなり、自然に帰りつつあります。

This house lost residents 10 years ago.

There is this building on the site.
I think, They had a sericulture in this building.

The building is covered with the plant as time passes.
Maybe inside is full of plants.  Vine is out of the gap and window.

Sericulture is important in the modern history of Japan.
But it is a thing of the past.  The building is wrapped in nature.

The Kaya カヤ

いま、家の周辺ではカヤが穂を出しています。
The Kaya is bloom in around the my house now.

秋風に揺られて、とても綺麗です。
It sway the autumn breeze.  It’s very beautiful.

 

カヤといえば、日本の伝統的住居の屋根にも使われていますよね。
The Kaya is used in the roof of traditional Japanese houses.