Thursday, October 31, 2013

A Valley in the morning 朝の谷

朝日が狭い谷に差し込んで、まるでスポットライトのようです。

The morning sunshine in the narrow valley, is like a spotlight as if.

D700_2013-10-31_011

Wednesday, October 30, 2013

It’s a golden time #2 黄金の時間 #2

今頃は毎朝靄がでて、美しい光景を見せてくれます。
It has misty every morning.  It show us the beautiful landscape.

谷を川沿いに下っていくと、この靄はやがて霧となって、視界を遮ります。
However, I go down the valley. It becomes fog.  I will block the view.

ということで、昨日に引き続き朝の写真です。
They are photographs similar to yesterday.

D700_2013-10-29_000

D700_2013-10-28_001

Tuesday, October 29, 2013

It’s a golden time. 黄金の時間

今日の朝は、うっすらと靄がかかり、黄金に輝いていました。

Today's Morning. Atmosphere with mist.
It was shining in gold.

D700_2013-10-29_008

D700_2013-10-29_009

Monday, October 28, 2013

The small festival in the countryside. 田舎の小さな祭り

いつもは訪れる人もほとんどない、山奥の小さな神社です。

いつもはひっそりしていますが、年に数回だけこのように飾ってもらって、少しだけ賑わいます。

今回は秋祭りです。 次はお正月まで、また眠りにつきます。

撮影場所:岡山県美作市国貞神社

This is usually a quiet place where in the mountain.  There is a shrine.

But It will be bustling in a few times a year. And there is decorated.

This is the autumn festival. 

Next is New Year festival.  That period is quiet.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Friday, October 25, 2013

The rain day 雨

台風27号が通過中ですね。 警戒しましょう。

The Typhoon is passing through now in Japan.  Please on alert.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA