House had been kept in the silkworm Mimasaka Yanagi. 美作市柳に有る、かつて蚕を飼っていた小屋。
You can see an eccentric building and have a walk through Yanagi Mimasaka.
美作市柳を散策しているとまず目に飛び込む風変わりな建物。
![OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0UNBiBeCYumJYQ054wRAQ2-vl0vClNQS7qxvM6jhQmhIoxTvpvbwDrf_-Hj8MhL0dLcN2-DDATFa3DIgVLAcGIXHO8TCJ05KpSGVukGil9w194ESzkrbhtflKEz3uTfr-u2_Zs5H7hVc/?imgmax=800)
This building is 50 years ago, had been kept a silkworm.
この建物はかつて蚕を飼っていたらしい。
![OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge8Ejps8nDQTEQw-Xy5ZFT0zS27FbrARYjjDROZ6sCDmn0N7zy8pqtslfu80CQb_VbaLjX3p1fBmnZygc_VTjRCkkqzA_aEGMPA3mwP_ZaLRqL0gtIPirhg4fk_PuMd_qMIso0511hCMc/?imgmax=800)
Around this building, hallways collapsing at any moment.
この建物の周りには、今にも穴が開きそうな渡り廊下。
![OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwbEG_grgID6cHbTX74B1ioS48PewjD57xBNjX0UH2RUvJggli0O465MTzx0NEKDO-mly-WBAamcDWCNY5qyTbri6sL-BxJ3OOKJCR6sK1q1kYpojWkSjtjP-d4vpCA2FW4bOtJDT5bwg/?imgmax=800)
Take a close look. I do not want to walk too much.
近くで見るとこんな感じ。 あんまり歩きたくないですね。
This woman told me. Had kept the old days the silkworm.
ここでかつて蚕を飼っていたと、このおばちゃんが教えてくれました。
![OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg84KPnhJ__HDmWyGYcApCwhmTuAn88NboZm4idazrFO0qWti4bNIZpHymXDLpFMWLQV_Oyx-73TGhxYuKh0ky9P9mdGjr5relG6eSpMdYaFgblq2b3SyBs1E-QXRTrs_MCK5NoGb0U1Hk/?imgmax=800)
I went into the mountains from this village.
この集落から山に入るとこんな山道です。
![OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx0A6cc66BxwZQsHoe8RFQUkPoe0a0kz2k_RcPPAJdGx97t0f4zOg0ouVnlFHjCinzif1MXHq95fz_jdZFaqneM9AZYwnyWyQTGYPjICa8qAXVmZqD_v_zZP7xeUd9Y0kz7Yb_d6GdPvY/?imgmax=800)
Followed by a deep mountain.
深い山が続きます。
![OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzxEew03JD4pr93fpVhLc5UdGqeVRoSODPylApXxVz75QD_Amq6v6aAlPSwgfT4MYVTA40qHYIHTMiA2kvM71-ohCc3m8DP7QjTYR1XHeorwR6ZcptiTRsNVdPY3Gzmf9vDt0oJPIv0vk/?imgmax=800)
There was a house here long time ago.
ここには昔家があった。
![OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO-PaUTN9hFeo62qIz5dG4LFieIje5HpRbh0AXpLz85GXBeZpjwoMroPbf_mqt-zo9_ukjDbWBQUbmZQaZL77TE_EEOyD5WVFpz2q6ch1-afiRoWf0Fi3BJNXMg925svjuuIAwmgmxkHE/?imgmax=800)
Walking in a day of spring.
春の日の山歩きでした。