Thursday, June 27, 2013

Persian silk tree  ネムノキ

この木は、夜に葉を閉じて眠ります。
This tree sleep by closing the leaf at night.

どんな感じで眠るのか見てみたい人はたくさんいるとは思うのですが、絵的に面白くないので、私は撮っていませんが、載せているブログを発見したのでリンクを貼っておきます。
Please click on the link below if you want to see the figure.

こちらです。

通常の葉の形状は、「ネムノキ」で画像検索すると、それこそたくさん出てくるので、そちらをご覧下さい(´∀`)
If you want to know the shape of the leaf, please image search for "Persian silk tree".(´∀`)
葉はオジギソウに似ていると思います。

この木はとても大きくなります。
This tree is so tall.

ある春のこと、この木の幹に傷がついていて、そこからポタポタと樹液が滴り落ちていました。
それを舐めてみると、ほんのり甘かったので、その樹液を集めて煮詰めれば、メイプルシロップならぬ「ネムノキシロップ」ができるのかな~と思いながら、実行には移していません(;^ω^)
Day in the spring,
Stem of this tree was hurt. The sap had come out from there.
I've licked.   It was a little sweet.
I thought, I can make syrup, if simmer by collecting the The sap.
But I have not to do yet 
(;^ω^)

花の写真です...It is a photograph of this flower

D700_2013-06-25_014