Hinase Harbor 日生港(ひなせこう)

岡山県の東部、日本のエーゲ海と言われる「牛窓」の近くに位置します。
This place in the eastern part of Okayama Prefecture .
This is close to the “Ushimado”. 
"Ushimado" is called the Aegean Sea of Japan. lol

この港には、連絡船の桟橋が有って、瀬戸内海に浮かぶ島の玄関口にもなっています。
Hinase harbor is base to the islands of the Seto Inland Sea.

漁港としても賑わっていまして、ちょこっと港町の風情が楽しめます。
Have flourished as a fishing port.