Surface of the river and rape flowers 川面と菜の花

冬の間、なにもなかった川岸が、

There was nothing in the winter this riverside.

この季節になると、賑わいを見せます。

Become colorful in the spring.

この日は風が強く、いい感じにさざ波がたっていました。

The wind was strong that day. There was a small wave on the river.

でも夏になると、緑一色になって、これまた地味になっちゃうんですよね～

Here is a colorful now, but All green in the summer.